Le pays des Mi’gmaq – Mi’gma’gi

Ce beau et vaste paysage que les Mi’gmaq ont décidé d’habiter il y a des millénaires est si magnifique que j’ai le mal de pays. Je pense à mes racines, l’histoire et l’avenir. Il est malheureux que nos parcours historiques ont creusé un fossé entre les Acadiens et les Mi’gmaq, ce peuple fier et généreux. Que les Acadiennes et Acadiens étaient chanceux de pouvoir trouver refuge chez eux quand les Britanniques nous poursuivaient après 1755!

=====  réflexion personnelle en mai 2017 /

personal thoughts expressed in May 2017 =====

I’ve spent a week on Mi’gmaq land and I have been welcomed with open arms and generosity of spirit. I used to call this place home and I am reminded of my Acadians roots in NB. I think to myself, when all the Acadians were fleeing the Grand Dérangement, they were so fortunate to be able to retreat to the welcoming land of the Mi’gmaq. To them all, I say, wela’lioq, thank you.